N’oublions pas que de 1981 à 1983, la Pologne était en état de siège, soumise à un régime soviétique. Il était indispensable que les intellectuels français défendent leurs homologues et surtout restent en contact avec eux, faisant preuve de « solidarité ». Ce n’est pas ici le lieu de relater ce que j’ai pu faire en ma qualité de Président de l’université Paris III au profit de nos amis polonais, dès 1981. Voici ce que j’écrivais dans la revue Europe en avril 1983, p. 212-213 :
Maintenir le contact, entretenir nos relations, permettre à nos partenaires de faire connaître leurs recherches dans toute l’Europe, tel était mon programme. D’où ma participation à ce colloque de l’université de Wroclaw, et la publication qui en résulta :
Voir le site de la revue : https://ifr.uwr.edu.pl/fr/romanica-wratislaviensia
Prolongements :
Collection Les Pas perdus : Surréalisme et pratiques textuelles, études réunies par Emmanuel RUBIO. Phénix Éditions, 2002, 224 p.
Yves Bridel, Miroirs du surréalisme : essai sur la réception du surréalisme en France et en Suisse française (1916-1939), Lausanne, L’Age d’Homme, 1988.
Hans-T. Siepe, Le Lecteur du surréalisme, https://melusine-surrealisme.fr/henribehar/wp/wp-content/uploads/2014/10/6.-Siepe_BAT.pdf
Claudine Lécrivain, La réception du surréalisme dans les revues littéraires d’Amérique Latine (1924-1950)
Marine Nédelec, De l’incohérence à l’humour, Dada et le surréalisme dans le miroir de la presse : réception et diffusion de Dada et du surréalisme par la presse française (1920-1927). Thèse Doctorat Histoire de l’art.
Le Surréalisme dans la presse de gauche, éd. Non Lieu (épuisé, lire sur : https://melusine-surrealisme.fr/henribehar/wp/wp-content/uploads/2014/07/surrealisme-ds-presse-de-gauche.pdf
