« La boîte en valise ou le poste de travail du littéraire », dans Les Banques de données littéraires comparatistes et francophones, textes réunis par Alain Vuillemin. Limoges, PULIM, 1993, pp. 57-64.

Nous sommes ici aux débuts de l’informatique pour les littéraires. Je veux dire qu’il s’agit de maîtriser les outils de la bureautique, et d’en ajouter d’autres qui serviront à l’approche des faits littéraires. Nous venions de constituer la Banque de Données d’Histoire Littéraire (BDHL) à l’université Paris III. Il fallait la faire connaître et en développer l’usage. Alain Vuillemin a bien voulu se faire le vulgarisateur de nos expériences.

Le titre, « la boite en valise » fait référence à la boite conçue par Marcel Duchamp pour y mettre la totalité e ses œuvres. Voir au Centre Pompidou :

La Boîte-en-valise – Centre Pompidou

[Télécharger le PDF]

Texte repris partiellement dans : Henri Béhar, La Littérature et son golem, t. I, Champion, 1996, Introduction, pp. 11-18.