Surréalistes de tous les pays |
|---|
Dossier réalisé par V. Duchemin et L. Le Bail La plupart des informations proviennent du Dictionnaire Général du surréalisme. GROUPES "[Groupe de Toronto]" : autour des éditions "Oasis", Toronto, 1974-.... Anim. : Wald, Zeller. Membres : J??? R. Colombo, Rosamel Del Valle, Glass, R??? Harvey, Horsfall, V???. Horak... Revue : voir L'Œuf Philosophique. Éditions : voir "Oasis". Expos : voir "Oasis" et "Phases", Autour des Éditions "Oasis". Com. : De mouvance anglaise et plus récente, sans adhésion plénière aux principes fondamentaux du surréalisme, mais intérêt formel surtout pictural. Wald et Zeller prolongent leur activité surréaliste après l'expérience chilienne autour des éditions "Casa de la luna". Entre 1972 et 1975, c'est le temps des contacts ; le premier signe sera l'édition d'une cassette ( La Femme en rêve, poèmes de Zeller lus en espagnol, la cassette est livrée avec un objet de Wald). Après 1975, le groupe constitué organise des activités "qui donnent à voir (...) une recherche surréaliste dépourvue d'ambiguïté et exempte de toute concession douteuse esthétique ou non." (Jaguer, DGDSE). "[Groupe de Vancouver]", Vancouver, ???1973. Anim. : G???. Lee Nova, Gregg Simpson, J???. P. Wise, Ed Varney, G???. Foisy. Expo. : [ Collages et objets], Vancouver, 1973. Com. : Rassemble collagistes et auteurs d'objets : G. Lee Nova, Gregg Simpson, David uu, J. P. Wise, E. Varney, G. Foisy, organisent une exposition de leurs collages et objets en 1973 à Vancouver. "Il semble, selon les déclarations mêmes de ces artistes, que leur "modèle" soit moins le surréalisme que les religions orientales, ce qui suffit à jeter un doute radical sur l'intérêt qu'ils prétendent par ailleurs porter à l'œuvre de Breton ou à celle de Ernst" (Jaguer, DGDSE). Cette tentative se verra remplacer, à Vancouver, par le groupe autour de la revue Melmoth ; certains faisant même le passage entre les deux groupes. "West Coast surrealist" ou "[Groupe "Melmoth"]" : autour de la revue Melmoth, Vancouver, ???1976-... Autres dénominations : les "West coast hermetics", le "Vancouver surrealist group"... Anim. : Bullock, L. Guderna. Membres : Robert Davidson (peintre), Ron Falcioni (né en 1945, Vancouver), Alex Faster (né en 1950, France. S'installe au Canada en 1971), M. Guderna, Tim Iles (écrivain, collagiste, éditeur), Kingan, W???. D. Mac Kinley, Davide Pan (né à Vancouver, peintre, sculpteur), Dieter Scnell (collagiste), Gregg Simpson (né à Ottawa en 1947. Peintre, collagiste), Judy Smith (née en 1945), Regina, Saskatchewan (poète), Somov (1978-...), Rose-Marie Tremblay, Ed Varney (poète, peintre, collagiste, éditeur), Sheri D. Wilson (actrice, poète), Sandy Woodburn (né en 1961, Vancouver. Poète)... Revue : voir Melmoth. Éditions : voir "Scarabeus Press". Expos : voir Exposition of West Coast surrealist, Exposition of West Coast surrealist, Exposition of West Coast surrealist Art, E=mC2 , Signs of Enchantment. REVUES Melmoth, Vancouver, 1981-1986... Éd. : Hirata. Dir. artistique : L. Guderna. Rédac. : Tim Iles, Rose-Marie Tremblay. n°1, vol. 3, 1984 : Textes : Bullock, Gregg Simpson, Rose-Marie Tremblay. Illus. : L. Guderna, Kingan, Maddox, Ed Varney. n° 2, vol. 3, 1985 : Textes : Bullock, Robert Davidson, Ron Falcioni, Alex Faster, L. Guderna, M. Guderna, Hirata, Tim Iles, Kingan, W???. D. Mac Kinley, Gregg Simpson, Somov, Ed Varney, Judy Smith, Rose-Marie Tremblay, Sandy Woodburn. Illus. : D???. Carter, Kingan, Ed Varney. n° 1, vol. 4, 1986 : Bullock, L. Guderna, Hirata, Lacomblez, Lori-Ann Latremouille, Legrand, Gregg Simpson. n° 2, vol. 4, 1986 : Textes et illus. : Agar, Marcel Béalu, Camacho, Courtot, Debenedetti, Éthuin, Ghez, Jaguer, Kaminer, Maddox, Pusey, de Sanctis. Com. : Organe du groupe de Vancouver, la revue avait d'abord pour titre "Vancouver surrealist Newsletter" ; elle est constituée de volumes, eux-mêmes subdivisés en numéros. Ne pas confondre avec la revue du même nom édité à Londres (1979-1981). "Oasis", éditions, Toronto, 1975-1979. Dir. : Wald, Zeller. 1975 : Viaje a bear mountain de Rosamel Del Valle, illus. de Zeller ; Mother - Darkness de Gomez-Correa, trad. par Wald et illus. par Zeller ; Dream woman et Mujer en sueno de Zeller. 1976 : La Redoute des oiseaux de Legrand ; Le Belvédère géologique d'Anne Éthuin de Zeller ; Aloyse de Zeller, illus. par Wald. 1977 : 152 poèmes mis au goût du jour de Éluard et Péret, éd. trilingue (anglais, français, espagnol), illus. par Zeller et Wald ; Regards obliques sur l'histoire parallèle d'Éthuin et Jaguer. 1978 : Mirages de Wald et Zeller. 1979 : Textos ineditos de Caceres. 1980-1990 : L'Œuf Philosophique (revue). ??? : Hommage to Mayo ; Sinking ship blues de Breyten Breytenbach ; Poemas para cuatro manos de Alberto Baeza Flores ; Incandescent syllable of desire de Zeller ; Estela de presagios de Granell, illus. par Zeller ; The Night is made to open doors de Jaguer ; The Bird is a chalenge de Mayoux ; Pieces of dreams et Introduction au discours sur le peu de réalité du dernier port du capitaine Cook de S. Schwartz. L'Œuf Philosophique - El Huevo Filosofico, Toronto, 1980 - 1990..., 9 numéros. Éd. : "Oasis". . Dir. : Wald, Zeller. n° 1, mars 1980 : Textes : ???Colombo, Jaguer, ???Moritz, Péret, Jacques Sternberg, Wald, West, Zeller. Illus. : Richard Gross, Granell, West. n° 2, juillet 1980 : Textes : ???Blanco, Gomez-Correa, Kral, Vancrevel. Illus. : John S. Duvall, Éthuin. n° 3, déc. 1981 : Textes : Jan Gabriel, Napravnik, Reznicek, Sebek, Wald, Zeller. Illus. : K. Baron, Stejkal. n° 4, février 1982 : Textes : Arenas, Caceres, Rosamel Del Valle, Granell, Christian Hibon, D. Lambert. Illus. : D. Lambert. n° 5, août 1983 : Textes : Eldon, Gundmundsen, ???Johamar, Magnusson, Pusey, Sjon. Illus. : Engiltbertsson, Floki, Linnovaara, ???H. Meyer- Petersen, Pusey. n° 6, août 1984 : Textes : ???Borda, Catanoy, Frédérique, Gomez-Correa, Serpan. Illus. : Serpan, Zeller. n° 7, janv. 1985 : Textes : De Chirico, José Lezama Lima, Otto Rank. Illus. : John Digby, ???Donoso, Magritte. n° 8, fév. 1985 : Textes : ???Girri, ???Netsit, Michaux. Illus. : John Digby. n° 9, août 1990 : Textes : Bunuel, Julio Cortazar, Alvaro Mutis, Serpan, Zeller. Illus. : Moesman, Paalen. Com. : organe du groupe de Toronto. "Scarabeus Press", éditions, Vancouver, ???-.... Dir. : L. Guderna. 1982 : Guderna in Paris. Dir. : L. Guderna. Textes, illus. et entretiens : Audouin, Éthuin, Debenedetti, Jaguer, J. Pierre, Nicole. 1984 : E=mC2, Signs of Enchantment, cat. de l'expo. EXPOSITIONS Autour des Éditions "Oasis", 10 oct. - 5 nov. 1977, Paris, gal. "Malombra". Exposants : Jean-Louis Beaudonnet, Suzanne Besson, Françoise Bithorel, Marie Carlier, Charbonel, Jacques Chemay, Cruzeiro-Seixas, Debenedetti, Dedicova, Erben, Éthuin, Claude Féraud, Marcel Lecourt, Napravnik, Novak, Perahim, Jean-Louis Roure, Guy Roussille, Claude Sarthou, Wald, West, Zeller. Exposition of West Coast surrealist, 1 er - 24 octobre 1980, Vancouver, "Robert Davidson's Move Gallery". Avec "An Evening of surrealist poetry". Exposition of West Coast surrealist, ???, Vancouver, "Gallery Move". Exposants : Bullock, Robert Davidson, Kingan, Dieter Schnell, Gregg Simpson, Ed Varney. Exposition of West Coast surrealist Art, ???, Vancouver, "Threshold Gallery". Exposants : Bullock, David Cochrane, L. Guderna, M. Guderna, Kingan, Lori-Ann Latremouille, Davide Pan, Tim Iles, Ed Varney, Jack Wise. Cat. : Textes : Bullock, Ed Varney, Sheri D. Wilson. E=mC2, Signs of Enchantment : "International Surrealist Exhibition", 14 - 31 déc. 1984, "Gallery Vancouver". Organ. : L. Guderna, avec la collaboration de Bullock, Brian Dickson, M. Guderna, Jaguer, J. Pierre. Cat. édité par "Scarabeus Press" : Textes et illus. : Agar, Suzanne Besson, Miriam Cartwright, Debenedetti, John Digby, Dominguez, Erben, Éthuin, Jon Graham, El Janabi, Jaguer, Lacina, Maddox, Nicole, L. Novak, J. Pierre, Pusey, Joe Rose, Sima, Tikal. "Oasis" et "Phases", janv. - fév. 76, "Gallery Dautzenberg". Organ. : Éthuin, Jaguer, Carlos Revilla, Guy Rousille, Wald, Zeller. Phases, 1977, Dundas, Ontario, gal. "Manfred". Surrealism in canadian painting, 1964, "London Public Library and Art Museum", London (Ontario). Organ. : Paddy O'Brien. Exposants : Dumouchel... Surrealist explorers, Toronto, 1971. Exposants : L. Guderna. BIBLIOGRAPHIE Bulletin de Liaison, n° 13, déc. 1980 : José Pierre "Le Surr. et le Canada". C.N.R.S., RCP 402 (Univ. Rabelais, Tours), Revues et Tracts surréalistes et de l'horizon surréaliste en France et dans le monde (1919-1974). PIERRE, José, "Le Surréalisme et le Canada", Bulletin de Liaison, n° 13, Paris, CRNS, déc. 1980. Surrealism in canadian painting, Catalogue, London, Ontario, London Public Library and Art Museum, 1964. Vie des Arts, "Surréalisme au Canada", Montréal, n° 80, automne 1975. |
|---|
LES SURRÉALISTES ET LES COMPAGNONS DE ROUTE
NOM DE PLUME ÉTAT CIVIL ACTIVITÉS CRÉATICES |
PARCOURS ET RAPPORTS AVEC LE SURRÉALISME |
Première création ou activité surréaliste et date |
REVUES |
COLLABORATIONS ET CRÉATIONS COLLECTIVES |
EXPOSITIONS |
COMMENTAIRES |
BULLOCK Michael 1918, Londres - Vit à Vancouver. Poète, peintre, auteur de conte, traducteur. |
Installation au Canada (1968). Anim. du "West Coast surrealist" (???1976-...). Corresp. de "Phases" (???1975-1984).. |
|
Melmoth (1984-1986). |
|
Exposition of West Coast surrealist (???), Exposition of West Coast surrealist art (???), E=mC2 (coorgan., 1984). |
L'un des initiateurs et animateurs du groupe de Vancouver. |
CHARMOY Cozette de 1939, Londres - Vit à Ottawa. Peintre. |
|
The True Love of Sweeney Todd (1973). |
|
|
|
Il "a réalisé plusieurs "romans-collages" (comme on dit : romans-photos) dans la lignée de Max Ernst" (Jaguer, DGDSE). |
GLASS Alan 1932, Montréal - Vit À Mexico ?. Peintre, plasticien (objets, "boîtes"), dessinateur. |
Amené au surr. par Pellan. Partic. à la tentative "Prisme d'yeux" (Québec, 1948). Séjours à Paris et contacts avec le gr. surr. franç. (???1958). Membre du gr. de "Toronto"(???1974-???). Influence de Cornell. "Filiation avec le surr." (Jaguer).
|
|
|
Préf. par Carrington ("Prenez garde à l'arbuste d'opale", expo., Montréal, 1972). |
Expo. à la galerie "Le Terrain vague" (Paris, 1958). Expose des objets à la "Galerie du siècle" (Montréal). |
Globe-trotter des avant-gardes et des métropoles : il est présent à Montréal, à Paris (expo. au "Terrain vague", 1958), à Toronto, puis c'est Mexico. Mais il réussira toujours à développer une œuvre libre, préférant aux influences artistiques, l'utilisation des insectes et des œufs... (Enchâsse des objets trouvés (des cires, des insectes, des oeufs)." (Bourassa). |
GUDERNA Ladislav ou Laco 1921, Nitra, Tchécoslovaquie – 1999, Vancouver (nationalité canadienne). Peintre, dessinateur, collagiste, éditeur. Père de M. Guderna. |
Membre du gr. "Avant-garda 38" (Tchécoslovaquie, 1942-1948). Exil au Canada (1968). Anim. du "West Coast surrealist" (???1976-...). Partic. à "Phases" (???1984-1987). |
Samé slzy (Seulement des larmes, 1941). |
Melmoth (dir., 1981-...), Dunganon (Örkelljunga, Suède, 1986). |
Éditions "Scarabeus Press" (dir., ???). Éd. le recueil Guderna in Paris ("Scarabeus Press", 1982). Ill. Zary et Rak. |
Partic. à des expo. coll. surr. entre 1946 et 1968. Surrealist Explorers (1971), Exposition of West Coast surrealist art (???), E=mC2 (coorgan., 1984), Vingt-neuf images du mouvement "Phases" (Montluçon, 1987). |
Depuis ses premières expériences des années 1940, il n'a cessé d'être fidèle au surréalisme. En plus, infatigable animateur... "Visions fantastiques, souvent fortement teintées d'érotisme". Ses œuvres sont "guidées par le "signe ascendant" dont Breton appelait le règne sur l'imagination poétique" (J. Pierre, "Surr. au Canada"). |
GUDERNA Martin 1956, Zilina, Tchécoslovaquie. Peintre, dessinateur, cinéaste. Fils de L. Guderna. |
Membre du "West Coast surrealist" (???1976-...). |
Cadmium Cobalt. |
Melmoth (1985). |
|
Exposition of West Coast surrealist art (???), E=mC2 (coorgan., 1984). |
|
HIRATA Hosea 1952, Japon- Vit à Vancouver. Poète, éditeur. |
Istallation aux U.S.A. (1971) puis au Canada. Membre du "West Coast surrealist" (???1976-...). |
|
Melmoth (éd., 1981-...). |
|
|
|
HORSFALL Arthur 1915, Winnipeg – 1994, Victoria. Peintre. |
Membre du gr. de "Toronto"(???1974-???). |
Midsummer night (1975). |
|
|
|
Sa peinture "dont l'imagerie percutante, à certains égards proche du Pop art, amorce le virage "surréaliste" vers 1970, à mi distance de Magritte et de Télémaque" (Jaguer, DGDSE). |
KINGAN Ted 1922, Vancouver. Peintre. |
Membre du "West Coast surrealist" (???1976-...). Partic. à "Phases" (???1985). |
|
|
|
Exposition of West Coast surrealist (???), Exposition of West Coast surrealist art (???). |
|
SHARP Vincent Toronto, 1937 - Vit à Toronto ?. Photographe. |
Influencé par Lewis Caroll et Poe. |
Carrefour Toronto (photo., 1975). |
|
|
|
Tout en explorant les ressources du miroir, il "excelle (...) à faire du spectacle quotidien une sorte de conte "rétro" (Jaguer, DGDSE). |
SOMOV Andrzej 1956, ???, Tchécoslovaquie - Vit à Vancouver. |
Installation à Paris (1977-1978), à Vancouver (1978). Membre du "West Coast surrealist" (???1978-...). |
|
Melmoth (1985-...). |
|
|
|
WALD Susana 1937, Budapest - Vit à Toronto et au Mexique. Dessinatrice, céramiste, collagiste, éditrice. Compagne de Zeller. |
???Activités surr. au Chili (???1967-1972). Exil au Canada (1972). Anim. du "[Groupe de Toronto]" (1974-...). Partic. de "Phases" (???1976-1989). |
Les Règles du jeu , de Zeller, Santiago, 1967. |
Ellébore (Paris, 1979-1982) , L'Œuf philosophique (codir., 1980-...). |
Illus. Zeller ( Las reglas del juega, Santiago, "Casa de la luna", 1967). Éditions "Oasis" (codir., 1975-1979) : textes et illus. |
"Oasis et Phases" (coorgan., 1976), Autour des éditions "Oasis (1977), Imagination (Bochum, All., 1978), Images en flagrant délit (Épinal, 1981), Vingt-neuf images du mouvement "Phases" (Montluçon, 1987), Greffages 2 ("Phases", Paris, 1989). |
Du Chili à Toronto, elle ne cesse de vouloir pratiquer la création "comme une réflexion sur une lame couteau". Coorgan. des expos collectives et individuelles "qui donnent à voir (...) une recherche surr. dépourvue d'ambiguïté et exempte de toute concession douteuse esthétique ou non." (Jaguer). |
ZELLER Ludwig 1927, Atacama, Chili - Vit à Toronto et au Mexique. Poète, collagiste, éditeur. Compagnon de Wald. |
???Activités surr. au Chili (1958-???1972). Exil au Canada (1972). Partic. à l'activité collec. autour du BLS (France, 1974-1977). Anim. du "[Groupe de Toronto]" (1974-...). Corresp. de "Phases" (???1976-1989). Influencé par Ernst. Lié à Gomez-Correa, Arenas, Pellegrini. |
Les Règles du jeu , ill. par S. Wald, Santiago, 1967. |
Arsenal (Chicago, ???), Brumes blondes (2ème série, Amsterdam, ???), Mele (Hawaï, ???), L'Humidité (Paris, ???), BLS (Paris, 1974), Surréalisme (Paris, 1977), Ellébore (Paris, 1979-1982), L'Œuf philosophique (codir., 1980-...). |
Éditions "Casa de la luna", Santiago (dir., 1967). Illus. par Wald ( Las reglas del juega, Santiago, "Casa de la luna", 1967). Éditions "Oasis" (codir.,1975-1979) : textes et illus, publie Legrand, Jaguer, Breytenbach.... |
Collage expérimental (Santiago, 1964), Casa de la Luna (Santiago, 1968), Surrealismo en Chile (Santiago, 1970), Marvellous freedom - Vigilance of desire (Chicago, 1976), "Oasis et Phases" (coorgan., 1976), Autour des éditions "Oasis (1977), Imagination (Bochum, All., 1978), Images en flagrant délit (Épinal, 1981), Vingt-neuf images du mouvement "Phases" (Montluçon, 1987), Greffages 2 ("Phases", Paris, 1989). |
Un des derniers agitateurs surréalistes au Chili, mais cela n'aurait pas été du goût artistique de Pinochet. Zeller, avec sa compagne Wald, choisit alors Toronto comme terre d'asile et de prolongation à ses activités collectives. Il s'y emploie depuis, fondant même, avec les éditions "Oasis", un point de repère pour le surréalisme des années 1980. Coorgan. des expos coll. et ind. "qui donnent à voir (...) une recherche surr. dépourvue d'ambiguïté et exempte de toute concession douteuse esthétique ou non." (Jaguer). |
© Mélusine 2012