Cannibale n°2, mai 1920

P.2

MERCER 85 HP

(illustration : une voiture Mercer 85 HP)

Les 2 exhibitionnistes intoxiqués par l'abus de l'automobile (Le Populaire, - 17 mai 1920)

Messieurs les révolutionnaires vous avez les idées aussi étroites que celles d'un petit bourgeois de Besançon. Francis PICABIA.

Retour au sommaire

L'affaire Dada

Ça ne nous étonne pas qu'il ait écrit " l'Affaire Dada ". Tout est affaires pour ce Monsieur ! Pendant la guerre, étant en Espagne, il voulait se faire naturaliser Allemand, c'est sa femme, plus clairvoyante, qui lui donna le conseil d'attendre..... Aujourd hui, socialiste révolutionnaire à la mie de pain, il renie sa famille, petite bourgeoisie de Courbevoie, mais trouve assez commode d'avoir épousé la Grande bourgeoisie Dada, avec laquelle il n'est pas même capable de faire des enfants! Son appareil sexuel, ainsi qu'il le nomme si élégamment, à quoi peut-il bien lui servir ? Sans nul doute à construire du cubisme aquatique! Vous êtes un grand constructeur, Monsieur le chef du cubisme, c'est une erreur, le laisser tel que, mais votre bourrage de crânes ne prend qu'auprès des imbéciles.

Francis PICABIA l'intoxiqué

Retour au sommaire

PASTILLES D'ACIER ACIDE

(Extrait de : Haute couture monsieur Aa l'antiphilosophe))

I les pieds nus dirent à la neurasthénie: fausses moustaches d'autruche marque américaine l'oiseau froid dit au monocle: bouche sans lèvres je me tue mais le cubiste dit au cubiste: j'ai inventé le gratte-ministre et je suis le chef le chef dit au chef : chef 2      sans je je vous le 1 vends      2 parle du 3 vent      tu traines les pilules de bijoux 4      comme 5 le vieil ours danse sur 7 la plage      comment 6 compresse manœuvre      monsieur 8 pardon princesse compresse 9      mais à la 10 raison il faut un coloriste      dit-il sortant de son pourquoi qui 11 les appesantit 12 13 14 en      douane 15 3 l'ange dit au macaroni : précipite-toi et les témoins des cabrioles de whisky à épisodes et l'amateur d'anges consciencieux au compositeur : lynotype 4 autour du lac les crapauds jouent aux cartes dans la scierie il y a un instrument de silence qui produit des auréoles et une anémie atmosphérique deux allumettes brillent et servent aux loups des yeux frais chocolat et bromure pour les industries discrètes l'après-midi convalescence de la nuit dispose d'une grande décoration d'empereur pendue au pont prostituée d'alarme des samedis mécaniques quoi demande le serpent par sa forme et avance et s'écroule et ne crie pas demande le prix 5 amour petite gare dans une petite oreille bonheur à la coque je veux me certificat devenir azote de l'observation place qui stimule l'antiphilosophe qui est incendiaire le péché de prix ne se fixe pas la vérité à répétition et le grand cœur ne se captent pas la houche en automne lent d'intentions suspectes j'attendais je nageais

TRISTAN TZARA

Retour au sommaire

POÉSIE POUR CEUX QUI NE COMPRENNENT PAS

PIEDS DE VEAU FRITS, petite entrée Les faire cuire au naturel (voir page 201). les désosser, les couper par morceaux: les tremper dans la pâte à frire ou les paner, et les faire frire. (voir Tête de veau frite).

Francis PICABIA l'Intoxiqué.

Retour au sommaire

CONCOURS DE PAPILLONS

Agent stupide des directions de la Haine l'homme exclamation se battait sans rythme dans le rayon disque de l'Orgueil problème Sortilège mâle en vision catalogue Sisyphe gnome au volant du Septentrion Chef-d'œuvre gaffe scandant la mythique pantalonnade rêve méthodiquement idoine aux crépitements césariens Séminaire lassé d'une vapeur incandescente Camaieu — matière frisée en dilemne purgatoire Compromis directoire — Solfège Tel mot déshonore le verbe Il pue déjà dira-t-on Charogne du Levant — héroisme base la Vie — des feux rouges insécurité Robinet expurgé — Vice Visse Criez donc — Le Mot Le MOT Francis — Tristan et Géo and C°

Margueritte BUFFET

Retour au sommaire

Je suis des Javanais

La crème fouettée.... quel goût.... Parlons des choses sérieuses du monde civilisé Cette poésie là est faite pour les Don Quicholte Je vous embrasse toutes sur vos beaux yeux chères lectrices Vous ne pouvez nier l'existence Hors-nature n'existe pas Nous allons causer Où demeurez-vous ? Le fond de ma pensée et une imprimerie correcte Un livre superbe condense mes facultés Niaiseries n'est-ce pas ? Tout est niaiseries en Amérique tout est DADA Moi je suis Francis Picabia C'est là mon infrmité L'amour de l'art est le plus grand amour Comme je n'en veux pas mes domestiques en mangent Tout cela ne fait pas rire Je me regarde dans une glace J'ai l'air d'une plante offerte à St Antoine C'est là l'important Car je m'habille en femme pour danser Des réflexions philosophiques Beaftecks à l'eau de vie bière chancres Egyptiens La troisième partie du monde Est un tatouage sur une crotte de bique L'immense ennui est un caleçon Pour éléphants Qui marchent pieds nus autour du soleil Figurez-vous que les négresses Ont le cul en boue Et les seins en forme de pincettes Leur sexe en fer blanc est une nacelle La naissance des fesses et celle de Jésus est un ballon Si j'avais onze sous j'irais au bordel Je visse Et voltige par intermittence

Francis PICABIA.

Retour au sommaire

DADALAND

On accuse Dada d'un crime : être allemand. C'est une croisade. Une petite fille ou un petit garçon, aveuglé par sa propre morve reniflée, a lancé la balle en l'air, et les mille imbéciles de la voix publique l'ont ramassée pour la rendre explosible. Art allemand. Il y a donc un art français ? Il y a un morceau de terrain qui par sa nature physique suscite un esprit où dominent les caractéristiques dissolvantes océaniques. Ce qui tombe sous la patte de cet esprit devient sa propre peau apparente. Esprit et Art français. Toutes les médailles et décorations de la gloire française sont made in Germany ou made in Italy et autres lieux, et n'ont été dorées qu'en France. Les périodes classiques sont issues de Grèce, d'Italie, de Flandre, d'Arabie, de Chine. La période moderne vient d'Angleterre, de Scandinavie, d'Allemagne et tout récemment d'Afrique, de Polynésie, du Japon et d'Espagne. Il faut donc considérer que tous les Français sont vendus au reste du monde, et traîtres à leur nourrice ? Heureuse richesse. Mais qu'on me cite un exemplaire de l'art français autochtone né d'un incorruptible? La vertu française est précisément d'absorber sans en mourir un tas de produits différents et de les rendre assemblés avec une odeur telle qu'on ne peut se tromper dans le monde entier sur l'origine de cette synthèse, et qu'on dit de l'Amérique à la TchécoSlovaquie : « Comme c'est exquis. Voila le goût français ! ». Dada n'est pas français. Mais il n'est pas allemand, il n'est d'aucun pays. C'est une maladie vengeresse, un fléau ? Soit. La dorure va s'écailler. La française comme toute autre. Evidemment, Messieurs, si vous craignez pour la morale de vos femmes, l'éducation de vos enfants, la tranquillité de vos cuisinières et la fidélité de vos maîtresses, la solidité de vos fauteuils, de vos pots de chambre et de l'ordre établi, l'organisation de vos maisons de passe et la súreté de votre Etat, vous avez raison. Mais qu'y faire ? Vous étes pourris et le feu est allumé.

G. RIBEMONT-DESSAIGNES.

Retour au sommaire

PROMENOIR

Mais vous étiez si las que je n'ai pas voulu vous surprendre. Un ceil mis-clos voit des zébrures suspectes sur le ciel. Lorsque tout fut dit, elle sortit ses gants de son sac. les mit et s'en alla pour Angoulême sans même songer que nous venions de faire un enfant. Je grandis sage loin d'elle, et les premiers cheveux blancs m'étaient venus lorsque je la retrouvai dompteuse dans une école de danse où mes goûts férocement séniles m'amenaient. Quels beaux yeux à faire pleurer ! J'appris l'escrime en trois jours et me battis comme un lion. Le lendemain je me levai sans bruit et me fis sauter glorieusement ce qui me restait de cervelle.

Paul DERMÉE

Retour au sommaire

AMOUR

à Georges Ribemont-Dessaignes

Tout doucement, il s'est couché sur le trottoir plat le trottoir part à toute vitesse Il s'est assis par terre et son siège s'envole. Il n'espère plus de repos que sur la tête de ses enfants. Il les attend patiemment.

Retour au sommaire

LE JOUEUR

à Louis Aragon

Je plie d'abord mes mains, je réfléchis, je te donne mes mains, je réfléchis, je te donne un trésor qui peut brûler, je le laisse brûler. Nous nous aimons, j'en suis sûr et je n'en ai aucun souci, je réfléchis.

Paul ELUARD

Retour au sommaire

---------------------

Le futurisme a trouvé dans M. Vendérem de la Revue des Deux Mondes un défenseur plein de verve, où la grâce du bonhomme Chrysale se marie à la jeunesse en fleur de Rachilde. Au milieu de ces jeunes parques, Gabriel Hanotaux caresse sa lyre papale et chante une ode au futurisme.

-------------

-------------

-------------

Retour au sommaire

Douleur en cage dada à la nage

288

Tristan TZARA

Retour au sommaire

PSST

Neuilly 1-18 …. Breton, vacherie modele, r. de l'Ouest, 12, Neuilly. Nord 13-40 .... Brefon (E.), mon. funebr., av. Cimetière Parisien, 23, Pantin. Passy 44-15... Breton (Eug.), vins, restaur., tabacs, r. de la Pompe, 176. Roquette 07-90.. Breton (François), vétérinaire, r. Trousseau, 21 (2e). Central 64-99.. Breton frères, mécanicien, r, de Belleville, 26g. (20e). Bergère 45-61. Breton et fils, r. Rougemont, 12, (9e). Archives 32-58.. Breton (G.), fournit. cycles, autos, r. des Archives, 78, (3e). Central 30-08 .. Breton Georges), r. du Marché-Saint-Honoré, +, (1er). Wagram 60-84. Breton (M et M* G.) * Malesherbes, 68, (8e) Gutenberg 05-78. Breton (H.), dentelles, r. de Richelieu, 6o, (2e). Passy 80-70 ... Breton (Henri) négociant, r. Octave-Feuillet, 22, (16e). Gobelins 08-09 . Breton (J.), Elix. Combier, ag. gén, butte du Rhône, 21-25. Roquette 32-59. Breton (J. L ), député, s.-secr. Etat inv., bd Soult, 81 bis. Archives 39-43.. Breton (L.), hôtel-bar, r. François-Miron, 38, (4e). Marcadet 04-11. Breton (Nodl, hôtel-rest., b" National, 56, Clichy. Roquette 02-23-. Breton (Paul), décolleteur, r. Saint-Maur, 21, (1er). Central 84-08.. Breton (Th.), contentieux. r. du fg. Montmartre, 13, (9e). Saxe 57-86.... Breton (J.), Biscuits, r. La Quintinie, 16-18, (15e). Archives 35-44 - Breton (J.) et C', papiers en gros, r. Saint-Martin, 245, (5e). Roquelle 09-76. Bretonet C'(Soc.anon.) Charbonsgros, q. La Rapée, 6o, (12°).

Breton (André).

Retour au sommaire

Figue Orgue

Soleil de minuit, regard d'encre, d'où vient cette lueur douce, lourde, souriante? Tournez, cheveux, chevaux de bois : sur le pain polka des caresses le vert-de-gris des mains d'hommes, larcin des ténébres, la roue dentée des baisers, le frein des étreintes ciseaux, passages, passementeries, cascades. Au méme instant, dans toute la ville, du port aux grappes de raisins à voiles jusqu'aux ruelles chicanes des fauboures cassés de campagne, les femmes s'immobilisent le long des murs de l'amour, penchent leurs têtes de plomb fondu, gémissent. C'est alors que le ricanement du mépris se glisse entre les lits des hôtels et des demeures, et fait son petit bonhomme de chemin.

MOI.

Retour au sommaire

SUBLIME HASARD

Ma jeunesse feuilles filles du vent tortues salades dans je jardin le curé de Saint-Médard professeur le de le latin chevaux landaus lessive la manucure de ma mère tuteur de mon cheveux postiches tailleur bienfaisance bedeau (mollets pique) faut-il que j'abdique ciel œil oiseau dent pine pique

Erreur ma mémoire erre serrures des armoires linge lavande indicateur itinéraire au fond des jardins les rhinocéros atlas Vidal Lablache une carte de l' Afrique (Nègres palmiers chameaux chaude-pisses) poisson vendredi j'ai mal aux reins plus d'étendards je pars l'amour des arts dans les bazars

C'était une beau cuirassier ma bonne m'en avait parlé des guêtres une nourice il joue à la manille j'ai peur des hiboux faites-moi de la musique et puis la camomille attrape billes un lézard le mur est couvert de lézards le soleil les fait naître ombre du casque chaises de jardin les chevaux ventre à terre aventure départ équipée pas de blague hasard stupide canapé appareil sublime sueurs vaginales chevelure dors

Vicomte de Faulques

Retour au sommaire

MES TROIS PÉCHÉS DADA

En remontant la colline la roue cassée, prunelle amère sifFlait l'hymne des mantes enfants de choeur Les yeux des perroquets sont des billes billevesées Vous n'êtes ni Dieu, ni mantille ni ombrelle, ni mécanisme de réveil Vous étes l'amphitryon d'Amphion sans lyre Sire se mirant sans lyre La marelle accouche d'un tournesol le tournesol de ma prière et mes yeux d'une roue cassée que j'envoyais au Sire Abbé Merlin Pour me punir j'irai m'immoler dans le cellier C'est la faute du fanal qui se mourrait

*
*     *

L'affreuse chance Boire du whisky dans un lys discussion spirituelle de ma trahison envers moi-même puis dormir, dormir jusqu'à ce qu'une aumône tombée des yeux glisse dans mes veines Mais ce que j'ai donné au perroquet n'est pas pour vous L'amitié ne s'écrit pas en sténographie

*
*     *

Et c'était toujours cette roue cassée qui me tourmentait Pour la raccommoder je pris Sire Abbé Merlin comme témoin l'échelle comme image le verre comme microscope et mes yeux comme beau langage Enfin, puisque tout est fini nous irons démolir l'édifice bâti sur une roue et un clou dans le sellier aux discussions spirituelles de mon calvaire en whisky

Céline ARNAULD

Retour au sommaire

Carnet du Docteur Aïsen

Les familles Cézanne et Renoir ont fait enfermer Ambroise Vollard qui, se croyant devenu le père Ubu, voulait faire manger de la merde à tout le monde.

-------------

Archipenko fabrique des dents gâtées, ses clients sont chargés de les aurifier.

-------------

Eugène Figuière va rééditer l'ouvrage de Tristan Tzara : La 1° et la 2° Aventure céleste de M. Antipyrine, avec dessins de Francis Picabia. Je ne saurais trop conseiller aux gens de bon goût de se dépêcher de souscrire à cet ouvrage qui ne peut être que remarquable.

-------------

Le chef des cubistes croit que tous les prolétaires sont fils de ministres, il a découvert son anus carré ou génial se confond avec génital. Les ouvriers ont oublié les révolutions, comme les cubistes pâtissiers à castagnettes ont supprimé l'olivier d'Espagne, pauvre Picasso ! Quelle drôle d'idée de s'encombrer de géographie.

Retour au sommaire

L'AFFAIRE GLEIZES

Seul mystére, petit mystère Un appareil dont ne s'occupe pas Monsieur Coton philosophe Sauf comme vidange Car Madame n'est pas une table de multiplication Dans un œil une syllabe dans l'autre un silence Elle n'est pas non plus une guitare Coton Monsieur scientiste Cependant mystère seul mystère Un parasol tournant autour de son manche Et sème des syndicats de parfumerie centrifuge Mon jeu de cartes avorte d'une maison de rendez-vous Et quelque part au bas du ventre l'appareil de Monsieur Coton philosophe L'appareil de Coton Monsieur fait des bulles de savon

G. RIBEMONT-DESSAIGNES.

Retour au sommaire

R. Huelsenbeck. le célèbre dadaiste allemand vient de publier un livre : L'Allemagne doit disparaître (Editions Malik).

-------------

-------------

-------------

-------------

-------------

-------------

Francis PICABIA.

Retour au sommaire

FLEUR DE TOMATE

On ne sait jamais où aller Assis Debout Couché En avant Accrochez les wagons Apportez les balais. Il y a les couleurs des petits poissons Il y a les petites automobiles Il y a les épingles de sûreté Il y a les chapeaux haut de forme Il y a Monsieur X*** Il y a encore les kiosques à journaux Il faut savoir en profiter

Retour au sommaire

LES CINQ FRERES

Quand les éléphants porteront des bretelles Quand les magistrats auront des chapeaux Quand les escargots seront des chamelles Quand les asticots boiront du BOVRIL Quand les chemisiers auront des autos Nous crierons Merci

Philippe SOUPAULT

Retour au sommaire

Le courbevoie des cubistes, oublie systématiquement de parler des mariages riches. Nous avons horreur des gens qui gonflent leur ventre entre les joues pour dire après chaque phrase: comme j'ai raison !

-------------

-------------

-------------

-------------

-------------

WALTER CONRAD ARENSBERG

Cologne est a la tête de toutes les villes du monde. C'est la première ville dont le conseil municipal ait commande des albums de lithographies dadaistes à Max Ernst et H. Horle. L'exposition Dada à Cologne qui a été fermée par la police, est de nouveau ouverte. Exposants : Arp. Baargeld, Ernst, Picabia et 2 dillettantes, Erectio sine qua non et les 391 stimulant le dadaisme précoce.

-------------

Retour au sommaire

LES REPTILES CAMBRIOLEURS

Sur la tringle de la cour la petite Marie venait de mettre le linge à sécher. C'était une succession de dates fraîches encore : celle du mariage de sa mère (la belle robe de noce avait été mise en pièces), un baptême, les rideaux du berceau du petit frère riaient au vent comme des mouettes sur les rochers de la côte. L'enfant soufflait les fleurs de la lessive comme des chandelles et se persuadait de la lenteur de la vie. Elle se prenait de temps à autre à regarder ses mains un peu trop roses et se renversait dans l'eau du baquet pour plus tard, quand elle aurait une anémone à la ceinture. Il commençait à faire nuit. Les précisions des cartes de marine ne comptaient plus guère; sur les ponts traînaient des écharpes de fumée ocre et des adieux. Sur le "sarreau" couvert d'étincelles de lait, passent successivement la paresse des distractions, la tempête de l'amour et les nombreuses nuées d'insectes du souci. Marie sait que sa mère ne jouit plus de toutes ses facultés : des journées entières, coiffée de réflexions plus coulissées qu'en rêve, elle mord le collier de larmes du rire. Se souvient-elle d'avoir été belle? Les plus anciens habitants de la contrée s'inquiétaient du retour des couvreurs sur la ville, on eut preféré la pluie dans les maisons. Mais ce ciel! Les ruches d'illusions s emplissent d'un poison étrange à mesure que la jeune femme élève les bras vers la tête pour dire : laissez-moi. Elle demande à boire du lait de volcan et on lui apporte de l'eau minérale. Elle joint les mains avant de preadre une feuille, plus verte que la lumière des carales, pour écrire. Par dessous l'épaule on écoute (les anges ne s'en font pas faute, quand ils arrivent guidés par la trace des plumes qu'elle ne porte plus) : « Ma petite Marie. tu sauras un jour quel sacrifice est à la veille de se consommer, je ne t'en dis pas davantage. Va, ma fille, sois heureuse. Les yeux de mon enfant sont des rideaux plus tendres que ceux des chambres d'hôtel ou j'ai demeuré en compagnie des aviateurs et des plantes vertes. » Le trésor enfoui dans la cendre de la cheminée se décompose en petits insectes phosphorescents qui font entendre un chant monotone, mais que pourrait elle dire aux grillons? Dieu ne se sentait pas plus aimé qu'à l'ordinaire mais le candelabre des arbres fleuris était là pour quelque chose. Il s'y tapissait de frivoles démons changeants comme l'eau des sources qui court sur le satin des pierres et le velours noir des poissons. A quoi Marie se montre-t-elle soudain si attentive? On est au mois d'aoit et les automobiles ont émigré depuis le Grand Prix. Qui va-t-on voir apparaitre dans ce quartier solitaire, le poète qui fuit sa demeure, en modulant sa plainte par les rails de perle, l'amoureux qui court rejoindre sa belle sur un éclair ou le chasseur tapi dans les herbes coupantes et qui a froid? L'enfant donne sa langue au chat, elle brüle de connaître ce qu'elle ignore, la signification de ce long vol à ras de terre, le beau ruisseau coupable qui commence à courir. Mon Dieu, mais voici qu'elle tombe à genoux et les gémissements se font moins sourds à l'étage supérieur, l'ail de bœuf reflète tout ce qui se passe et une âme monte au ciel. On ne sait rien: le trèfle à quatre feuilles s'entrouvre aux rayons de la lune, il n'y a plus qu'a entrer pour les constatations dans la maison vide.

André BRETON.

Retour au sommaire

Carnet du Cuculin

Raspoutine était dadaïste, il plaisait aux femmes grâce à l'appareil auquel Albert Gleizes ne doit rien.

• Consulter l'Unique Eunuque.

-------------

-------------

-------------

-------------

-------------

Retour au sommaire

FESTIVAL-MANIFESTE-PRESBYTE

L'Orateur. - A mon dernier manifeste cannibale, je vous ai dit que le cul le cul représente la vie comme les pommes frites et se vend comme l'honneur? Eh bien, ce soir il se donne pour rien, voyez plutôt comme cette petite salle est pleine? Le Spectateur. - Alors, Ça va recommencer, toujours des grossièretes, des obscénités? Au lieu de vous exprimer en français ! L'Orateur. - L'Obscénité n'existe que dans votre pauvre imagination, il n'y a pas d'obscénité. La vie est-elle une obscénité ? Faire des enfants est-ce une obscénité ? Le Spectateur. - La vie est ce qui est beau. L'Orateur. - Ah oui ! un beau mariage ou une belle dote, ce qui est la même chose, ou une belle victoire que l'on obtient à coups de charognes. Le Spectateur. -. Impossible de nous entendre, vous ramenez tout à la matérialité. L'Orateur. Je comprends ce que vous aimez, la gloire officielle ! Voulez-vous que je vous dise ce qui vous déplaît dans Dada ? c'est qu'il n'aime pas les boniments, les bourrages de crânes; vous sentez qu'il se fout de vous. Le Spectateur. - Voulez-vous me dire pourquoi il se fout de moi ? L'Orateur. — Parce que vous êtes sérieux, donc idiot. Le Spectateur. Je ne vois pas très bien..... L'Orateur. Cet artiste ou ce bourgeois, n'est qu'un gigantesque inconscient, il prend sa timidité pour de l'honnêteté ! Vos charités et vos admirations, mon cher Monsieur, sont plus méprisables que les syphilis ou les blennoragies que vous distribuez à votre prochain, sous prétexte de tempérament ou d'amour. Le Spectateur. - Il m'est impossible de continuer à me compromettre avec un individu tel que vous, et je vous invite tous, mes collègues spectateurs, à quitter cette salle en même temps que moi, nous ne pouvons rester en contact avec ce personnage. L'Orateur. - Naturellement, tu as peur que le vent soulève ta jupe et que nous apercevions ton sexe qui est faux ; tes cheveux aussi sont faux, tes dents sont fausses; tu as un œil de verre et c'est le seul qui me regarde franchement, l'autre est un caméléon d'Asnières, à 20.000 fr. le carrat, pour imbéciles. Le Spectateur. - Monsieur, je m'en vais d'abord, et puis je n'ai pas de jupe, je suis un homme ! L'Orateur. — Oh! pantalon ou jupe, c'est la même chose, il n'y a que le sexe qui change, mais chez toi et tes pareils il ne peut changer, puisqu'il est faux ! Le Spectateur. Mais il n'y a rien de faux, c'est de moins une des théories que vous avez émises. L'Orateur - Tu as raison, il n'y rien de faux. Le Spectateur. - L'imitation, il me semble..... L'Orateur. - L'imitation est vraie. un jardin en celluloïde est vrai, un perroquet en cristal de roche est vrai, un mouton en ruoltz est vrai. Le Spectateur. - Vous ne me direz pas que DADA est vrai ? L'Orateur. -- C'est DADA qui te parle, il est tout, il comprend tout, il est de toutes les religions, il ne peut être ni victoire ni défaite, il vit dans l'espace et non dans le temps. - Mais pardon M. le Spectateur de quelle nationalité prétendez-vous être? Le Spectateur. - Je suis Français de Paris L'Orateur. - De Paris Le Spectateur. - Oui de Paris L'Orateur. C'est vrai, il y a les français de Marseille, de Bordeaux, de Besançon, de Paris, vous êtes comme certains habitants de la Terre, qui se croient Russes, Américains, Allemand ou Anglais; c'est vrai, c'est vrai vous aimez les voyages en diligence. Le Spectateur. - Misérable (il tire un coup de revolver sur l'orateur).

Francis PICABIA.