Dossier réalisé par : Jean-Louis Parés, Paris : Tableau. LE SURRÉALISME EN SUÈDE Il n'a jamais existé de groupe surréaliste en Suède. On ne peut pas véritablement qualifier le groupe de Halmstad de "surréaliste". Il s'agit donc de peintres et de poètes ayant subi l'influence du surréalisme, mais n'appartenant pas au mouvement proprement surréaliste. Parfois, leur période "surréalisante" est assez restreinte. Jan-Gunnar Sjölin DIFFUSION DU SURRÉALISME Revues et journaux où ont paru articles et enquêtes sur le surréalisme, traductions de poèmes surréaliste, poèmes de Suédois (ou de Danois), dont la poésie s'apparente au surréalisme, compte rendus d'ouvrages... Bonniers Litterära Magasin, 1934-???1936. José Vovelle GROUPES "Cobra" : Voir BELGIQUE "Fyrtiolisterna", ???. Membres : Weiss (Peter)... "Groupe surréaliste de Stockholm", 1985-... Voir FRANCE ("Autour du Bulletin surréaliste international"). Anim. 1991-1993 : Johannes Bergmark (1986-???), Bruno Jacobs, Kriland (1988-1989), Jonas Lundvikst (1991), Peter Mandal, Carmichael Strömberg (1986-???), Tomas Werner... Bulletin commun avec le " Surrealist movement in the U.S." (août 1986). "Halmstadgruppen" ["Groupe de Halmstad"], Halmstad, 1929-???. Fond. : Axel Olson, Erik Olson et Waldemar Lorentzon. Membres : Jonson, Lorentzon, Mörner, Axel Olson, Erik Olson, Thorén... Com. : Les fondateurs du groupe sont liés depuis l'enfance. L'enseignement de Léger et de Ozenfant commun à E. Olson et Lorentzon, et le rejet, par tous les membres, du constructivisme et du concrétisme sous l'influence de Gösta Adrian-Nilsson (GAN) - exposition d'art concret, organisée par Carlsund et préfacée par Hélion, en 1930 à Stockholm, par Thorén, Jonson, Mörner et Erik Olson - se double, par la fréquentation des poètes Ekelöf et Lundkvist, de l'initiation aux textes surr. français. Erik Olson expose alors aux Surindépendants de Paris aux côtés des surr. parisiens. Erik Olson entre en contact avec Bjerke-Petersen à Copenhague, avec Breton et Dalí à Paris en 1934. Le groupe participe à l'exposition "Cubisme-Surréalisme" de Copenhague en 1935, Mörner et Erik Olson à l'exposition de Londres en 1936, et avec Thorén à celle de Paris en 1938. Le groupe se caractérise cependant par son scepticisme à l'égard de l'automatisme. Leur tendance au mysticisme décidera par ailleurs de la conversion au catholicisme de Erik Olson et de Thorén. Si l'apport du groupe de Halmstad est essentiel à l'implantation du surréalisme en Suède, le groupe qui lui succède, représenté par les imaginistes Svanberg, Hultén, Österlin, est plus directement inscrit dans le champ surréaliste. "Imaginisternagruppen" ["Groupe Imaginiste"], Malmö, 1946-1954. Com. : Issu du groupe "Minotaure" ("Minotaursgruppe") et annonçant "Cobra", le groupe Imaginiste est fondé en 1946 par Svanberg, Nemes et Hultén. Dans ce qui est plus un "set" qu'un groupe constitué, interviennent des artistes comme Kriland, Österlin, Ahlberg, Gadö, Colding, Laaban... L'imagination prévaut dans les œuvres, due ou non aux pratiques de l'automatisme. Les artistes sont présents à l'Exposition surréaliste de 1949, organisée par Freddie à la Galerie Aleby à Stockholm, et à l'exposition "Skånsk Avant-garde Konst" au Musée de Malmö. Des rapports se créent avec le "Surr. rév." franco-belge; et avec Lam, Brauner, Carl-Henning Pedersen qui fait le lien avec "Cobra". L'apogée du groupe est marquée par la première manifestation imaginiste à Paris, à la Galerie de Babylone en 1953, saluée par André Breton et les surr. parisiens - préfacée par Edouard Jaguer. Svanberg se désolidarise du groupe qui continue son activité avec l'exposition "Imaginisterna" de Malmö, en mars 1954 - Y exposent Hultén, Kriland, Österlin... et la revue Salamander (1955-1956). "Minotaurrsgruppen" ["Groupe Minotaure"], 1943. Fond. : Hultén, Nemes, Svanberg. Membres : Österlin. Com. : Il disparaît immédiatement après sa création. REVUES Cobra : Voir Belgique Fem Unga (Cinq jeunes). Collaborateurs : Asklund, Lundkvist, Martinson... International Surrealist Bulletin, sept. 1986, 1 numéro. Collaborateurs : Bruno Jacobs, H. Christian Werner, Tomas Werner, Johannes Bergmark, Carl-Michael Strömberg, Petra Mandal, Debra Taub, M. Forshage (poète)... Kalejdoskop, Lundet Åhus, n° 1, 1975-.... Dir. : Sune Nordgren. Com. : Revue très ouverte au surréalisme. Konkretion : Voir DANEMARK. Nakna Läppar , Stockholm, mai 1987. Dir. : Bruno Jacobs. Collaborateurs : Bruno Jacobs, Hans Christian Werner, Tomas Werner, Johannes Bergmark, Carl-Michael Strömberg, Petra Mandal, Debra Taub... Com. : Notons que que Bruno Jacobs est poète, essayiste, collagiste, que Petra Mandal est dessinatrice, Carl-Michael Strömberg, dessinateur, collagiste, et Hans Christian Werner, dessinateur. Salamander, Malmö, 1955-1956, 3 numéros. Rédac. : Gustafson, Hultèn, Laaban, Göran Printz-Påhlson. Corresp. : Jaguer (France), Götz (Allemagne). n° 1, 1955 : Textes : J??? Berg, Breton, Edward E. Cummings, Duchamp, Gustafson, Johansson, Laaban, Luca, Göran Printz-P???hlson, J???. Sonne, Söderberg. Illus. : Duchamp, Giacometti, Hantaï, Hérold, Ubac. n° 2, 1955 : Textes : S???. Agliden, Gustafson, S???. Larson, ???Lundström, Vladimir Maïakowsky, Jaguer, Söderberg, J???. Thrall Soby, A???. Wohlin. Illus. : ???Capogrossi, Dova, Matta, Österlin. n° 3, 1956 : Textes : Éluard, W???. Empson, Gustafson, F???. Isakson, Alberto Hidalgo, Laaban, Lundkvist, R???. Thoursie, Göran Printz-P???hlson, G???. T. Tranströmer. Illus. : Boumeester, Corneille, Fahlström, Hayter, Hultberg, Hultèn, Lam, ???Lundberg. Com. : Distribuée par la Galerie "Colibri", cette revue ayant des connections avec le mouvement "Phases". V. Duchemin, L. Le Bail EXPOSITIONS Exposition post-cubiste et surréaliste, 1932, Stockholm. Imaginisterne, 1952, Göteborg. Internationella utstallning : expo. "Phases", 21 janv. - 6 fév. 1955, Malmö, gal. "Colibri". Exposants : Alechinsky, ???Arnal, Bryen, Carl Buchheister, ???Capogrossi, Bernard Childs, Corneille, Dova, Claude Georges, Hérold, ???Jenkins, Matta, Michaux, Nieva, Emilio Scanavino, ???Tharrats. Internationella utstallning : expo. "Phases", 10-29 fév. 1956, Malmö, gal. "Colibri". Organ. : Jaguer. Internationella utstallning : expo. "Phases", 1957, Malmö, gal."Colibri". Organ. : Jaguer. Surrealism ?, 1970, Stockholm. BIBLIOGRAPHIE Halmstadgruppen 60 år, Liljevalchs, Stockholm, 1989, Catalogue. [Publié en français à l'occasion de l'exposition "Le Groupe de Halmstad, 50 ans", au Centre Culturel Suédois, Paris, 1978.] HULTEN, Pontus, MÖRNER, Hans, BERGQUIST, Lars, HELION, Jean, BOSSON, Viveca, VOVELLE, José, HOLTEN, Ragnar von, Le Groupe de Halmstad Halmstad, [s. n.], 1978. HOLTEN, Ragnar von, Surrealismen i svensk konst. Sveriges Allmänna Konstförening Publikation, LXXVIII, 1969, [Publié en français à l'occasion de l'exposition "Le Groupe de Halmstad, 50 ans", au Centre Culturel Suédois, Paris, 1978.] HOLTEN, Ragnar von, "En Suède", in La Planète affolée, Surréalisme, dispersion et influences, 1938-1947, pp. 227-231. JAGUER, Édouard, "Trajectoires scandinaves", in Premier Bilan d'art actuel, Paris, Éditions Le Soleil noir, 1953. PIERRE, José, Max Walter Svanberg et le règne féminin, Paris, Le Musée de Poche, 1975. SJÖLIN, Jan-Gunnar, "Surréalisme sous roche : La Suède après 1945", in Mélusine, n° XIV "L'Europe surréaliste", Paris, Cahiers du centre de Recherche sur le Surréalisme, L'Âge d'Homme, 1994, pp. 275-285. José Vovelle |
|---|
LES SURRÉALISTES ET LES COMPAGNONS DE ROUTE
NOM DE PLUME ÉTAT CIVIL ACTIVITÉS CRÉATICES |
PARCOURS ET RAPPORTS AVEC LE SURRÉALISME |
Première création ou activité surréaliste et date |
REVUES |
COLLABORATIONS & CRÉATIONS COLLECTIVES |
EXPOSITIONS |
COMMENTAIRES |
AHLBERG-KRILAND Gudrun 1921, Stockholm - ???. Peintre. |
Partic. au gr. "Imaginisterna" (1946-1953). |
Quarantaine, 1949. |
|
|
|
|
ÅSBERG Stig 1909, Bakou, Azerbaïdjan - 1968, ???. Dessinateur. |
Influence. |
|
|
|
|
|
ASKLUND Erik 1908, Stockholm - 1980. Poète. |
Membre du gr. "Fem unga" ("Cinq jeunes"). |
Poèmes, ??? |
|
|
|
|
CARLSUND Otto 1897, Saint-Pétersbourg - 1948, Stockholm . Peintre. |
|
Le dernier Arlequin cubiste, 1934. |
Fönstret. |
Divers articles et traductions. |
|
|
COLLAGE Philippe |
Voir FRANCE |
|
|
|
|
|
DAHLBERG Folke 1912, Askersund - 1966, ???. Poète, dessinateur. |
Influence. |
Quelques poèmes publiés dans Karavan, 1934-35. |
Karavan (1934-1935). |
|
|
|
EKELÖF Gunnar 1907, Stockholm - 1968,???. Poète. |
Lié au "Halmstadgruppen". Ami de Greta Knutson. |
Tard sur la terre, recueil, 1932. |
|
Trad. de Tzara, Breton, Éluard, Dali, Desnos... Auteur avec Knutssonde Fransk surrealism, anthologie (Spektrum), 1933. |
|
|
EKSTRÖM Thea 1920, Söndrum - 1988, Stockholm. Peintre. |
En marge. |
Peintures surr. dès 1963. |
|
|
|
|
ENGSTRÖM Lars 1914, Brantevik - 1950, Malmö. Dessinateur. |
Partic. au gr. "Imaginisterna" (1946-1953). |
|
|
|
|
|
FAHLSTRÖM Öyvind 1928, Sao Paulo , Brésil - 1976, Stockholm. Peintre, poète, dramaturge, journaliste. |
Partic. à "Phases". Lié avec Jaguer et Éthuin, Clarac-Sérou, Serpan... Il se lie avec Laaban. |
1 ers poèmes publiés en 1950. |
Rixes (1950-51), Salamander (1956), Documento sud. |
|
"Phases" (1955 ; présentation d’ Opéra), Surrealist Intrusion... |
"Remarquable hybridation de l'abstraction et du surr." (Jaguer). "Peintures variables", à p. de 1962. |
GADÖ Bertil 1916, Malmö – Vivant ? Peintre. |
Partic. au gr. "Imaginisterna" (1946-1953). |
Sur la plage, 1950. |
|
|
|
|
GAN Adrian-Nilsson 1884, Lund - 1965, Stockholm . Peintre. Pseudo. de Adrian-Nilsson Gösta. |
|
Kontakt, collage, 1928.
|
"Self-déclaration surr." in Dagens nyheter, 1939. |
|
|
"Self-déclaration surr.", 1939. "Ses collages... constituent historiquement la 1 ère ouverture sur ce que sera en Suède le futur paysage surr." (Jaguer). |
GRATE Éric 1896, Stockholm - 1983. Plasticien. |
S'installe à Paris (1924). Ami de Tzara. |
L'Enlèvement entomologique d'une femme, 1927-1929. |
|
|
Expo. post-cubiste et surr." (organ., 1932). Il n’a jamais participé aux grandes expos. du mouv. |
"Un des 1 ers suédois à manifester son attirance pour l'attitude surr." (Jaguer). |
GUSTAFSON |
|
|
A Partir de Cero (1952-1954), Boa (Argentine, corresp., 1958-1960), Salamander. |
|
|
|
HOLTEN Ragnar von 1934, Gleiwitz , Allemagne - ???. Écrivain, peintre, dessinateur, collagiste. |
Renc. les surr. franç. en organisant la 1 ère rétrospective Gustave Moreau, au Louvre, (1960). Fréquente le café surr. |
Ill. Les Chants de Maldoror, de Lautréamont, 1966-72. |
La Brèche, Coupure, Documento Sud, Front Unique, Melmoth. |
|
Surrealism ?, Stockholm (coorgan., 1970). |
Auteur de Surrealismen i svensk konst (Le Surréalisme dans l'art suédois), 1969. |
HULTÉN CO ou Carl-Otto 1916, Malmö – Vivant ? Peintre. |
Anim. de "Minotaursgruppe" (1943) de "Imaginisterna" (1946-1953). Renc. Jaguer et Éthuin (1949). Membre de "Cobra" (1949-1951). Partic. à "Phases". |
Paysage hallucinatoire, 1944. |
Salamander, (cofond., 1955). |
|
Anime la galerie "Colibri". |
|
JOHANSSON Sven-Erik 1925, Boras - Vivant. Peintre. |
Influence. Partic. à "Phases". Contacts avec Jaguer et Éthuin. |
La Proie d'Hadès, 1967. |
|
|
|
|
JONSON Sven 1902, Halmstad - 1981, Halmstad. Plasticien. |
Partic. au "Halmstadgruppen", à p. de 1929. |
Circa 1933. |
|
|
|
|
KRILAND Gösta 1917, Forsbacka - 1989. Peintre. |
Partic. au gr. "Imaginisterna" (1946-1953). Ami d'Oscar Dominguez. Partic. à "Phases". |
Décalcomanie, 1946. |
Arsenal. |
Ill. Crevel.
|
|
|
LAABAN Ilmar 1921, Tallin, Estonnie - Vit et meurt à Stockholm 29 novembre 2000 Poète, journaliste, essayiste. |
Partic. au gr. "Imaginisterna" (1946-1953). Renc. Jaguer et Éthuin à Stockholm (1951). Corresp. de "Phases". |
|
Salamander, (cofond., 1955-1956), Rixes, Edda. |
Trad. Breton, Duchamp. |
|
|
LINDEGREN Erik 1910, ??? - 1968, ???. Poète |
|
L'Homme sans voie, 1940. |
Salamander (1955-1956). |
Traductions. |
|
|
LÖBERG Gunnar 1893, Strängnäs - 1950, Djursholm, Stockholm. Peintre. |
|
L'Homme qui se regarde la nuque, 1925. |
|
|
|
"1 ère manifestation suédoise d'un surr. individuel." (Jaguer). |
LORENTZON Waldemar 1899, Holmre - 1984, Halmstad. Plasticien. |
Cofond. du "Halmstadgruppen" (1929). |
Circa 1933. |
|
|
|
|
LUNDKVIST Artur 1906, Oderljunga - 1991. Poète, critique, essayiste, romancier, traducteur. |
Membre du gr. "Fem unga" ("Cinq jeunes"). Fait connaître le "Halmstadgruppen" et Svanberg. |
Les Ponts de la nuit, 1936. |
Salamander (1956). |
Trad. Breton, Éluard, Tzara. |
|
"L'un de ceux qui ont dans les années 1930 perçu l'importance du message surr." (J. C. Lambert). |
MARTINSON Harry 1904, Jämshög – 1978. Poète. |
Membre du gr. "Fem unga" ("Cinq jeunes"). |
Nature, 1934. |
|
|
|
|
MÖLLER-NIELSEN Egon 1915, Copenhague - 1959. Plasticien. |
Influence. |
Le Cri, 1942. |
|
|
|
|
MÖRNER Stellan 1896, Örebro - 1979, Stockholm. Plasticien |
Partic. au "Halmstadgruppen" ( à p. de 1929). S'éloigne en 1955. Influencé par Gan. |
L'embarquement demain soir, 1937. |
Konkretion. |
|
"2 e Expo. Intern." "Exposition internationale du surréalisme" [3 e]. |
"Le plus original et le plus divers des peintres du gr. de Halmstad." (Jaguer). |
NEMÈS Endre 1909, Pécsvàrad, ??? - 1985, Stockholm. D’origine tchèque Peintre, auteur de tableaux-collages. |
Lié au surr. à Prague (années 1930 puis 1960). Cofond. du "Minotaursgruppe" (1943), et de "Imaginisterna" (1946-1953). Partic. à "Phases". |
La Madone de Prague, 1938. |
|
|
Surrealism ? (Stockholm, 1970), Der Geist des Surrealismus (Cologne, 1971). |
Univers onirique, influencé par De Chirico. |
NILSSON Bert-Johnny 1934, Kristianstad - Vivant. Peintre. |
Influence (à p. de 1965). |
|
Dunganon. |
|
|
|
OLSON Axel 1899, Halmstad - 1986, Halmstad. Plasticien. Frère de E. Olson. |
Cofond. du "Halmstadgruppen" (1929). |
Circa 1933. |
|
|
|
|
OLSON Erik 1901, Halmstad - 1986, Halmstad. Plasticien. Frère de A. Olson. |
Nombreux séjours à Paris. Cofond. du "Halmstadgruppen" (1929), il en devient le chef de file (à p. de 1938). Délégué des scandinaves auprès de Breton en janv. 1935 pour organ. avec Bjerke-Petersen l'expo. "Kubism-Surrealisme". S'éloigne à p. de 1941. |
Circa 1933. |
Konkretion. |
|
"Exposition internationale du surréalisme" [3 e], International surrealist exhibition [2 e], Surrealism. |
|
ÖSTERLIN Anders 1926, Malmö - Vivant. Peintre |
Partic. au "Minotaursgruppe" et au gr. "Imaginisterna" (1946-1953), avec Kriland. En contact avec le "Surr. rév.". Renc. Jaguer et Éthuin (1949). Membre de "Cobra" (1949-195). Partic. à "Phases". Expose à Paris (1953), et suscite l'enthousiasme du gr. frs. |
Collage, 1946. |
Cobra (rédac, n° 6), PC (rédac. pour la Suède), Salamander, (anim., 1955-1956), Il Gesto. |
|
Il Gesto (1955). |
|
PUSEY Tony |
Voir GRANDE-BRETAGNE. |
|
|
|
|
|
REUTERSWÄRD Carl-Fredrik 1934, Stockholm - Vivant. Peintre, poète. |
Partic. à "Phases". Renc. Duchamp (1955), puis Breton. S'installe à Paris et Lausanne à p. de 1969. Introducteur du Happening en Suède, 1962. |
Abra Macabra, recueil, 1955. |
Edda (corresp.), Front unique, Il Gesto (1958), Boa (1958-1960), Documento Sud, L'Archibras. |
|
Partic. à des expo. de "Phases", Paris (1958-1959). |
Images plexiques peintes sur film, 1955. |
SÖDERBERG Lasse 1931, Stockholm - Vivant. Poète. |
Influence. |
Les Acrobates, 1955. |
Salamander (1955), Boa (1958-1960). |
|
|
|
SVANBERG Max Walter 1912, Malmö - Mort en 1994. Peintre |
Cofond. du "Minotaursgruppe" (1943). Cofond. et principal animateur du gr. "Imaginisterna" (1946-1953). En contact avec le "Surr. rév." Membre de "Cobra" (renc. par Jorn, 1949-1951). Renc. Lambert, Clarac-Sérou, Jaguer et Éthuin (1949), puis Breton (1954). Partic. à "Phases". |
Ballet moderne, 1942. |
Médium (réal. le n° 3, 1954.), Le Surr., même (1956-1959), Front unique, La Brèche, Cobra, Transformaction. |
|
Expose à la Gal. "L'Étoile Scellée" |
|
THOREN Esaias 1901, Halmstad - 1981, Halmstad. Plasticien |
Partic. au "Halmstadgruppen", à p. de 1929. |
Circa 1933. |
Konkretion. |
|
|
|
Veisland Bo 1951, Danemark - vit à Lövestad, Suède. |
|
|
|
|
coorgan. avec Pusey l'expo. Dunganon at Large (Sjöbo, Suède, 1986). |
|
© Mélusine 2012