Hédi ABDEL JAOUAD, New York : "Il y a eu très peu de contacts entre le mouvement surréaliste historique et les maghrébins. C'est dans les textes de ces écrivains que nous découvrons et apprécions l'imprégnation surréaliste. Certains écrivains dont Tengour, Abdelwahab Meddeb (Tunisie) et AbdelKébir Khatibi (Maroc) voient de nombreuses affinités entre l'expérience soufie et l'expérience surréaliste, aussi bien sur le plan de l'écriture (automatique extatique) que sur celui des thèmes (révolte, amour fou, folie, enfance...)." ABDEL JAOUAD (Hédi) : Tendances surréalistes dans la littérature maghrébine d'expression française, PHD, Philadelphie, Temple University, 1982. Voir également ses articles sur la question ARNAUD (Jacqueline) : "Les maghrébins et le surréalisme", Actes du Congrès mondial des littératures de langue française ??? ARNAUD (Jacqueline) : Recherches sur la littérature maghrébine, Le cas de Kateb Yacine, Lille, atelier de reproduction des thèses, difusé par L'Harmattan, 1982. MAROCSouffles , 1966-1971 Fond. : Abdellatif Laâbi et Nissaboury. Com. : Influence des revues surréalistes, notamment La Révolution Surréaliste et Le Surréalisme au Service de la Révolution. Mustafa Madawi, 1937-1961. ALGÉRIE Revue Fontaine : Max-Pol Fouchet Malek Haddad : Le Malheur en danger, 1956 : inaugure un nouveau courant poétique : Kréa, Senac, Hadj Ali, Greki, Tidafi Benhedouga, Ouettar. La Seconde Guerre mondiale est un tournant : résistants et nationalistes, Puis indépendance de l’Algérie : poèmes sans rimes, remplacement des modes oraux par des compositions écrites ou audiovisuelles. |
---|
NOM DE CRÉATION ÉTAT CIVIL Activités Créatrices |
PARCOURS ET RAPPORTS AVEC LE SURRÉALISME |
Première création ou activité surréaliste et date |
REVUES |
Collaborations et CRÉATIONS COLLECTIVES |
EXPOSITIONS |
COMMENTAIRES |
BOURAOUI Hédi 1932, Sfax, Tunisie (D'expression frse) - Vit à Toronto. Écrivain. |
|
Tremblé , 1969. |
|
|
|
"Écriture éclatée, exploratoire, invention verbale..." (Abdel Jaouad). |
GARMADI Salah 1933-1982. Tunisie. |
|
|
|
|
|
"Se réclame d'Artaud, d'Eluard et d'Aragon. Écriture automatique, imagerie audacieuse, humour noir..." (Abdel Jaouad). |
KHAÏR-EDDINE Mohammed 1941, Tafraout, Maroc (D'expression frse et arabe) – 1995. Poète, romancier. |
Admire Césaire et Artaud. Vit en France de 1965 à 1979. Influence du surr. Militant. Bouleverse les genres les genres littéraires. |
Nausée noire , poème, Londres, 1964. Agadir , roman, 1967. |
Fonde Eaux vives, éphémère. |
Lance avec Mostafa Nissaboury le manifeste "Poésie toute", Casablanca, Impr. du Nord, 1964.
|
|
Pratique l'automatisme : récits de rêve, écriture exploratoire... "Je voudrais forger un langage neuf, ayant ressenti un déchirement". |
LAÂBI Abdellatif 1942, Fès, Maroc (D'expression frse) – Vit en France ? Poète, écrivain. |
Poète militant. Appelle à la sauvegarde de toutes les libertés. |
Race , poèmes, 1967. |
Souffles (cofond., 1966-1971), Anfas (fond., 1971). |
|
|
"Ses 1 ers textes sont fortement marqués par le surr." (Abdel Jaouad). |
NISSABOURY Mostafa Maroc |
|
|
Souffles (cofond., 1966-1971). |
Lance avec Khaïr-Eddine le manifeste "Poésie toute", Casablanca, Impr. du Nord, 1964. |
|
"Ses 1 ers textes sont fortement marqués par le surr." (Abdel Jaouad).
|
ATLAN Jean-Michel
|
Voir FRANCE. |
|
|
|
|
|
BAYA 1931, Bordj-el-Kifan, Alger - Vit à Blida ? Peintre, céramiste, sculpteur. |
N'est rattachable à aucune tendance. |
Gouaches et terres cuites à p. de 1942. |
|
|
Expo. perso., Gal. Maeght, 1947, préfacée par Breton. |
|
BOURAOUI Nina 1967, Rennes. Algérie |
|
|
|
|
|
"Folie, rêve, merveilleux, écriture-délire..." (Abdel Jaouad). |
BOUDJEDRA Rachid 1941, Aïn El-Beïda, Algérie (D'expression arabe et frse) – Vivant. |
|
La Répudiation , 1969. |
|
|
|
"Se réclame d'Artaud, onirisme, culte de l'enfance, écriture démentielle, proche de l'écriture extatique et automatique..." (Abdel Jaouad). |
DIB Mohammed 1920, Tlemcen, Algérie (D'expression frse) - ???. |
Influence de Nezval et d'Aragon. |
La grande Maison , 1952. |
|
|
|
"Amour fou, quête ésotérique, hasard objectif..." (Abdel Jaouad). |
SEBTI Youcef 1943-1993. Algérie |
|
|
|
|
|
"Rêve, folie, prône le poème-cri, influence d'Artaud..." (Abdel Jaouad). |
SÉNAC Jean 1926, Beni Saf (D'expression frçse) - 1973, Alger. Poète. |
Militant, poète de la révolution. Se réclame de Breton, de Char et Artaud. |
Matinale de mon peuple , 1961. |
|
|
|
|
TENGOUR Habib 1947, Mostaganem, Algérie – Vit à Paris. Poète. . |
A vécu entre l'Algérie et la France. Se réclame du surr. Humour corrosif. |
Tapapakitaques. La Poésie-île , récit-poème, écrit en 1972, publié en 1977. Schistes de Tahmad 2 , poèmes, 1983. |
|
Manifeste in Peuples méditerr., n°17, oct. 1981. |
|
"Tire parti de la puissance subversive de la folie, du rêve et du merveilleux transmis par la pratique populaire, du soufisme" (Lecherbonnier). |
YACINE Yacine KATEB, dit Kateb 1929, Constantine, Algérie - 1989, Grenoble. |
A vécu à Paris Influence du surr. Veut faire "la révolution dans la révolution." |
Soliloques , poèmes, 1946. Nedjma , roman, 1956. |
|
|
|
Prédilection pour le rêve, l'hallucination, la folie, l'humour noir, l'inconscient... |
© Mélusine 2012